No.513 お願いです! 投稿者:クロエ  投稿日:2013年06月27日 (木) 15時40分 [ 返信] |
「ロマノフの宝石」の一場面『男の哀しみ』の歌詞をブログ(↑Home)に文字起こししました。 でも自信がない箇所があります。 この内容で如何でしょうか? 宜しかったら皆さんの賢い知恵をお借りしたいのです。 お願いします。
|
No.514 クロエさんへ 投稿者:ぞうこ 投稿日:2013年06月27日 (木) 18時15分 |
こんにちは。 いつも、色々な画像アップ、本当に有難うございます。感謝しております。
さて、本題です。 手元にCDについていた歌詞カードがありますので照合してみました。歌詞カードも若干違っているみたいなので(もしかしたら最初はそうだったかもしれませんけど)実際歌っている方を”正解”としてみました。
そして一か所だけ。 オスカーの♪時の~ 部分の最後のところは 「何故、人は捕え奪う」となっていました。 後は、全部同じでしたよ。
少しでもお役に立てれば幸いです。
|
|
No.516 お早い返信ありがとうございます 投稿者:クロエ 投稿日:2013年06月27日 (木) 18時51分 |
ぞうこさん!! お早い返信ありがとうございます。助かりました。 早速ブログを訂正してきました。
この部分がどうしても聞き取れず夫と二人であうだこうだ(笑) CDは持っているはずなのに、その「はず」がどこかに!? CDのジャケットは記憶では夜明けの場面じゃなかったですか?
本当に助かりました~(^_^)v
|
|
No.517 そうです! 投稿者:ぞうこ 投稿日:2013年06月27日 (木) 19時07分 |
CDジャケットはおっしゃる通り、「夜明け」の場面です(笑) ちなみに裏(?)はジタン~のなつめさんの赤のお衣装です(笑) 昔はDVDなんてなかったですものね~
だから、今回「ロマノフ」のとてもキレイな映像をアップしていただいて本当に嬉しかったので、少しでもクロエさんのお役にたてて光栄でございました
|
|
No.518 投稿者:うず 投稿日:2013年06月27日 (木) 20時42分 |
クロエさん、こんばんは~♪ 歌詞のアップありがとうございます。
えっと、ゴソゴソ~っと・・・今プログラムを出して来ました~(^◇^)
合ってましたよ♪ あっ!でも、一箇所、読みが同じだけど字が違うのが・・・
アンジェロ「♪~私の命が芽を開き~♪」の所。
上記の「私の命が芽を開き」→「私の命が【目】を開き」でした。
私もずっと【芽】と思って口ずさんでいたら、なんとまぁ・・・パンフでは【目】でした・・・(汗)
でも雰囲気的に【芽】の方が良い様な・・・パンフのミスなんだろうか?むむむ・・・
|
|
No.519 正塚ワールド! 投稿者:クロエ 投稿日:2013年06月27日 (木) 21時14分 |
ぞうこさん!
ジャケット「夜明け」で合ってた~嬉しい(>_<)ありがとうございます!!
うずさん!
プログラムまで見て頂きありがとうございます(^-^) 「目」ではなぁ~と自分で思いながら良く考えて「芽」にしました。 早速、ブログを訂正してきました!
しかし正塚ワールド侮れないですね・・・・・。
|
|