子供向けにしても大人向けにしても中途半端でしたね。
アニメにするといろいろ表現規制があるといわれていますが、なんら問題になるほどのものは含まれていなかったように思います。

子供向けで、「弱肉強食や喰う喰われるの問題」をきちんと扱った作品というのはそれこそ昔の「まんが日本昔ばなし」までさかのぼらないとないかもしれません。
(龍に乗った子が出てくるOPで有名なアレです)
あれは子供向けといってもかなりシビアな内容もあり、語り口も恐ろしかったように思います。
そして結構理不尽な内容もあったように記憶しています。

結局今の子供たち用の童話って「残酷だからもっと表現をやさしくしよう」「この結末はかわいそうだから変えよう」という、大人の配慮が入った結果のものですからね。
そうして中途半端になってしまったような気がします。
子供向けに残酷なのを読ませなさい！というつもりはないのですが、作者が何を考えてそういう話にしたのか、そこのところをもう少し考慮してほしいと思います。