 公式に動画メッセージＵＰ |
|
ファンクラブ会員の方は、行ってみて下さい。
あんな、ビョンホンさんは初めて見ました‼︎‼︎‼︎‼︎
あはははははははははははははははは |
| (291)投稿日：2014年01月30日 (木) 22時17分
|
|
| 追記します。 |
|
ファンクラブ会員しか観れないところでの動画の内容を個人ブログにＵＰされたり。
又、ファンクラブのＦＢでお知らせをしているから、コメントにビョンホンさんのメッセージ内容がわかるような文を何も気にしないで書き込まれてる方がおられますよね。 |
| (292)投稿日 : 2014年02月02日 (日) 20時54分
|
|
| ということで。 |
|
ＵＰされてから時間が経って。そういう状況だから、もう内容がバレてるから追記しますけど。
そわそわ
ドキドキ
わくわく
待ち遠しくて、たまらないよーーーー
って言うのが、誰の目にも明らかで
落ち着きのなさが過去最高に観えました。 |
| (293)投稿日 : 2014年02月02日 (日) 20時56分
|
|
| 翻訳がちょっと違うみたいです。 |
|
字幕では「オシャレ」と翻訳されてますが、ビョンホンさんは「美しい」とか「綺麗」という単語を使われているように聞こえます。
韓国語でオシャレと訳す元々の言葉と、綺麗とはちょっと違うと思いますねー。 |
| (294)投稿日 : 2014年02月02日 (日) 21時03分
|
