|
[ No.69 ]
新年明けましておめでとうございます。
投稿者：
2017年01月01日 (日) 16時20分 |
 |
|
|
|
新年明けましておめでとうございます。
群馬県在住のトライトンと申します。
旧年中はシルバースター、レザーネックの和訳ダウンロードさせて頂きまして誠にありがとうございました。
私は昭和59年より近代戦術級ゲームを中心に400点ばかり収集して参りましたが、なかなか営業職の仕事ゆえに帰宅時間も不定期でプレイする間もなくコレクター化しています。
それでもソリティアゲーム位はいつかは自分で和訳をと
平素より思っていましたところ、たまたまらくがきさんのHPを見つけた次第でございます。
子育て、営業企画等々でなかなか自分の時間が取れない数年でしたので、らくがきさんの和訳は大変助かりました。
是非とも今後、オープンファイヤー、シェルショックの和訳と継続する事を願いつつ、久しぶりの休暇を、ハインラインの宇宙の戦士を読みながら大吟醸をチビチビやって過ごしている元旦です。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
|
|
[ No.70 ]
明けましておめでとうございます
投稿者： らくがき（管理人）
2017年01月02日 (月) 17時44分 |
|
|
|
|
トライトンさま。
書き込み、ありがとうございます。
私も事実上コレクターですが、拙訳がお役に立てれば幸いです。
昨年途中よりなんだかんだで忙しく、着手した「宇宙の戦士」ルールの和訳は頓挫しております（^^；
「オープンファイヤー」の和訳もリクエストをいただいているのですが、いつになることやら・・・。
期待せず、気長にお待ちください。
よろしくお願いいたします。 |
|
